? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
??雨哗哗地下着。
??我与父亲相对而坐，面前是一副古朴的象棋盘。
??“可以开始了吗?”我问道。
??“随时可以。”
??“好。”
??棋局开始，我当仁不让，步步紧逼，希望以凌厉的棋风镇住父亲。可父亲不吃这套，脸色不变，古井无波，出手便挡。我不服，单车配大炮在父亲的阵营里大开杀戒，傲视群雄。父亲仍面不改色，出招看似平庸，却总能化解我的攻势，让我左右为难，无从下手。
??“你就只会躲吗？”我不耐地道。
??父亲慢悠悠地道：“有时候躲也是一种技巧。”
??我和父亲在棋盘上僵持了十分钟，迟迟难以取胜。这让我心烦气躁。真是欺人太甚，想我当年在班内打遍天下无敌手，人送外号“象棋王子”，何曾下得如此憋屈。
??就在这时，父亲出人意料地把老将推了出来。
??我两眼直放光，恨不得跳起来大拍巴掌。众所周知，在象棋中，只要吃掉对方的老将，胜负即可定。我的车一直在父亲的大本营四周盘旋，虎视眈眈。哈哈，真是天助我也。我看向父亲，道：“要放弃了吗？”父亲嘴角轻撇，摇了摇头，没有说话。
??哼，死到临头还故弄玄虚，看我取你首级！
??只见我提起车，如诸葛孔明附体，一种君临天下，运筹帷幄的气质油然而生。啪，“将军！”我大声道。
??父亲幽幽地道：“那可不见得。”
??“什么？”我忽然有一股不祥的预感。
??“看好了。”父亲轻轻地挪动棋子，“反将。”
??静，仿佛来到另一个世界，耳畔只剩下雨珠撞击地面的声音。
??太快了，父亲这看似微不足道的一挪，却将得我无路可走。
??“这......怎么会这样？！”我脸色大变，不可思议地道。
??父亲轻轻地叹了一口气，道：“你下得太快了，虽然很凌厉，但攻势一去，后方的阵营将会破绽百出，不堪一击！我推出老将的目的也是让你大意，难道你一直没注意到自己的处境吗？”
??“所以说你一开始就想好怎么对付我了？！”
??“呵呵，可以这么说吧。其实做人也一样，你在前进的同时也要多往后看，这样才能发现并弥补自己的不足。只要打下了坚实的基础，以后走多远都不成问题。你最近太骄傲了啊，‘象棋王子’。”
??“呃，你怎么知道我的外号？”我更加吃惊了。
??“哈哈，我什么也不知道。要问就去问你的同学们。”父亲笑道。
??总之还是下得太快了啊。我深吸一口气，道：“我输了。”
??父亲站起来，拍了拍我的肩膀，道：“慢慢来吧，你的路还长着呢。”
??雨停了，空气如此新鲜。??
初一:张松楠
英文版：
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
It's raining.
My father and I sat opposite each other in front of a simple chess board.
"Can we start?" I asked.
"Anytime."
? "good."
At the beginning of the chess game, I did not give in and pressed him step by step, hoping to suppress my father with a fierce style of chess. But the father does not eat this set, facial expression does not change, Gu Jing Wu Bo, the hand then blocks. I don't accept, bicycle with artillery in my father's camp, arrogant. My father still looks like a mediocre move, but he can always defuse my offensive, making me in a dilemma.
"Do you just hide?" I can't stand tunnels.
"Sometimes hiding is a kind of skill," his father said slowly
My father and I had a ten minute stalemate on the chessboard, and it was too late to win. It's getting on my nerves. It's really deceiving. I thought that I played an invincible hand in my class. I was nicknamed "Prince of chess". How could I play such an unyielding game.
At this moment, his father unexpectedly pushed the veteran out.
You know, I can't wait to get up and slap me. As we all know, in chess, as long as you eat the opponent's veteran, the outcome can be determined. My car has been circling around my father's base camp. God help me. I looked at my father and said, "do you want to give up?" The father turned his mouth, shook his head, and did not speak.
You hum, you're still mystifying when you're dying. I'll take your head!
You can see that I mention the car, like Zhuge Kongming attached to the body, a king in the world, strategical temperament. PA, general I yelled.
-- his father said, "that's not true."
"What?" I suddenly had an ominous premonition.
"Watch it." Father gently moved the chess pieces, "anti will."
You are quiet, as if you come to another world, only the sound of raindrops hitting the ground.
You are too fast, father this seemingly insignificant move, but I have no way to go.
"How could this... Be so?" I changed my face. I couldn't believe it.
- - his father sighed softly and said, "you are going down too fast. Although you are very fierce, once the offensive is gone, the rear camp will be full of flaws and vulnerable! My purpose of pushing out veteran is to make you careless. Haven't you noticed your situation all the time
"So you thought about how to deal with me from the beginning?"
"Ha ha, you can say that. In fact, it's the same as being a person. You have to look back more while you are moving forward, so that you can find and make up for your shortcomings. As long as we have laid a solid foundation, it will not be a problem how far we will go in the future. You're so proud recently, "chess prince."
"Well, how do you know my nickname?" I was even more surprised.
"Ha ha, I don't know anything. If you want to ask, ask your classmates. " My father said with a smile.
You're still going too fast. I took a deep breath and said, "I lost."
-- my father stood up, patted me on the shoulder and said, "take your time. You still have a long way to go."
The rain stopped and the air was so fresh. ?
First day of junior high school: Zhang Songnan
