关于外婆的作文:“迂”外婆_650字

时间:2020-05-02 03:02:24

  暑假的一天,妈妈带我去外婆家,正碰上在城里工作的表哥带女朋友回家看望外婆。表哥的女朋友穿着一套漂亮的连衣裙,亭亭玉立。见了外婆,她有礼貌地鞠了一躬,说:“奶奶好!”外婆一把拉住她的手左瞧右瞧,连声说:“好,好,快进屋,累了吧,闺女?”表哥的女朋友扶着外婆进了屋。进屋后她落座时不小心把一些奶油瓜子撒在地上。外婆忙弯腰去捡,一边还嘀咕着:“辛辛苦苦种出来,怪可惜的。”


  妈妈连忙把她拉到一边,轻声说:“当着未过门的孙媳妇,不能显得太小气,更不能露出穷酸相。”外婆看看我,又看看表哥的女朋友,红着脸说:“对,掉了就掉了,扫掉算了。”外婆真是“迂”得可以。


  一会儿外婆叫我去冲糖水。谁知我用调羹取糖时,手一颤,糖撒在了桌子上。外婆立刻皱了皱眉头,责怪道:“滨滨,怎么这么粗心呀!”说着就用手指蘸着桌上的糖往嘴里送,妈妈赶紧给她递眼色。外婆这才醒悟过来,连忙说:“哦......不要紧,掉了就掉了呗!”说完就用抹布擦去了桌子上的糖,外婆变化还真快!


  刚喝完水,就听见“咯咯咯、咯咯咯”母鸡下蛋后的叫声。表哥的女朋友非常好奇,让我带她去捡蛋。她拿过蛋左看右看。忽然,“啪”的一声,鸡蛋摔在了地上。随后赶来的外婆瞅了瞅破蛋,笑呵呵地说:“没关系,反正有这么多鸡生蛋,摔破了一个又少不到哪里去!”说完慢慢向房里走去。我满以为外婆已经学聪明了,可是表哥的女朋友刚转过身,外婆竟返回来悄悄对我说:“快去,把小猪牵来吃鸡蛋。”唉,原来她还没忘记她的蛋哩!





英文版:

One day during the summer vacation, my mother took me to my grandmother's house, when my cousin who worked in the city took his girlfriend home to visit her. My cousin's girlfriend is wearing a beautiful dress. When she met her grandmother, she bowed politely and said, "Hello, grandma." Grandma took her hand, looked left and right, and said, "OK, OK, get in the room. Are you tired, girl?" My cousin's girlfriend helped grandma into the house. After entering the room, she accidentally scattered some cream melon seeds on the floor when she sat down. Grandmother busy bent down to pick up, while still muttering: "hard to plant out, strange pity."

Mother quickly pulled her aside and whispered, "in front of her granddaughter-in-law, you can't be too mean, let alone poor." Grandma looked at me, and then looked at my cousin's girlfriend, blushed and said, "yes, if you drop it, just sweep it away." Grandma is really "circuitous".

After a while, my grandmother asked me to make sugar water. However, when I took the sugar with a spoon, my hand trembled and the sugar was scattered on the table. Grandmother immediately frowned and scolded, "Binbin, how can you be so careless?" Then she dipped her fingers in the sugar on the table and sent it to her mouth, and her mother quickly winked at her. Grandmother this just wake up to come over, quickly said: "Oh... Never mind, dropped on the Bai!" Then she wiped off the sugar on the table with a rag. Grandma changed so fast!

Just after drinking water, I heard the "cluck cluck cluck cluck" hen's call after laying eggs. My cousin's girlfriend is very curious, let me take her to pick up the eggs. She took the eggs and looked left and right. All of a sudden, the egg fell on the ground. Then came the grandmother looked at the broken eggs, said with a smile: "it doesn't matter, anyway, there are so many chicken eggs, broken one is not less than where to go!" Then he walked slowly into the room. I thought my grandmother had learned to be smart, but my cousin's girlfriend had just turned around. My grandmother came back and said to me quietly, "go on, bring the pig to eat the eggs." Oh, she did not forget her eggs!