尊敬的陈老师：
您好！
我是复兴中学初167班的语文课代表，叫杭晓舟。今天，我怀着一份紧张而又激动的心情，向您倾诉一份久积心头的愿望。
陈老师，我虽然还没有进入贵校就读，但我便时常从各种报纸、杂志上读到学兄学姐们的习作，从那时起，“龙洲文学社”这个名字在我心中打下深深的烙印，一个文学梦也悄然在我心头萌生。进入学校后，我将有更多的机会接近和了解文学社。看，阅览室里，文学社员在知识海洋中遨游；演讲台上，社员们意气风发，挥斥方遒；颁奖台上，社员们脸上更有一份自信与骄傲，所有这些，我被深深地吸引了。
从小学开始，我就热爱读书，也常常被书中的人物与情节打动。哈姆莱特的英勇无畏让我浮想万千，罗密欧与朱丽叶那至死不渝的爱情令我好一段时间伤心不已，忠诚的革命战士保尔・柯察金那不屈不挠、坚持到最后一刻的形象更使我终生难忘。每每朗诵起“人，最宝贵的是生命”那一段话语时，心中仿佛注入一股刚强的力量。
是的，是书给我乐趣，是书给我力量，是书丰富我的生活。我也尝试着用笔来记录、来描绘自己的生活，这些年，我写十多本厚厚的日记。在小学组织的作文竞赛中我三次获得一等奖，在全市中小学生征文活动中，我写作的《明天会更好》获得二等奖。遗憾的是，我的作文还从来没有在报刊上发表过。这也是我给您写上这封自荐信的原因之一。我知道，文学社面向全校新生招收的社员很少，但我希望您能给我机会，给我信心，给我力量！
此致
敬礼
申请人：杭晓舟
2020年6月26日
英文版：
Dear Mr. Chen
Hello!
I'm a representative of class 167 in Fuxing middle school. My name is hang Xiaozhou. Today, I'm very excited, and I'm very excited.
Mr. Chen, although I have not entered your school yet, I often read the works of my brothers and sisters from various newspapers and magazines. Since then, the name "Longzhou literature society" has been deeply imprinted in my heart, and a literary dream has quietly sprouted in my heart. After entering the school, I will have more opportunities to approach and understand the literature society. Look, in the reading room, the literary members roam in the sea of knowledge; on the stage, the members are full of vigor and vigour; on the award stage, the members' faces are more confident and proud. All of these, I am deeply attracted.
Since primary school, I have loved reading, and I am often moved by the characters and plots in the books. Hamlet's brave and fearless let me imagine thousands of times, Romeo and Juliet's love that will never die made me sad for a long time, loyal revolutionary soldier Paul kirchagin's indomitable, persevere to the last moment image even more unforgettable. When reciting the phrase "human, the most precious is life", it seems that a strong force is injected into the heart.
Yes, books give me pleasure, books give me strength, books enrich my life. I also try to record and describe my life with my pen. Over the years, I have written more than ten thick diaries. In the composition contest organized by primary school, I won the first prize three times. In the essay soliciting activities of primary and secondary school students in the city, my "tomorrow will be better" won the second prize. Unfortunately, my composition has never been published in the press. This is one of the reasons why I wrote this letter of recommendation to you. I know that there are very few members in the Literature Society for all freshmen, but I hope you can give me opportunities, give me confidence and give me strength!
Sincerely
Salute
Applicant: Hang Xiaozhou
June 26, 2020
